ESPAÑA VIVA, ESPAÑA MUERTA & MI QUERIDA ESPAÑA DE CECILIA

CONAMORALASESPAÑOLASYALOSESPAÑOLES

galo galecio

Esta mañana comparecieron los muertos 

tirados en el suelo

¡tan próximos y tan desamparados!

desordenados, mezclados, rotos, abiertos… 

¡Retumbando!

Muertos desahuciados 

en cada casa, 

en cada familia, 

en cada fotografía arrinconada

Muertos que padecemos,

los que reposan ira e impaciencia

Aúllan las secretas y oscuras memorias que ignoramos

El tiempo es un insoportable ahora 

Confundidos y exhaustos 

intuimos la necesidad de indagar, de conocer, de comprender

para poder respirar, 

para vivir

Generamos generaciones perdidas

generaciones enfermas, patéticas

Si el miedo nos remueve, ¡revolvámonos!

Seamos un espléndido temblor que revele la existencia del cambio

kova d onga, abril 2013

This morning the dead appeared

lying on the ground

So close and so helpless!

messy, mixed, broken, open ...

Rumbling!

Dead evicted

in each house,

in each family,

in each photograph cornered

Dead of anger and impatience

The dead we suffer

Howl the secret and dark memories that we ignore

Time is now unbearable

Confused and exhausted

we sense the need to explore, to know, to understand

for us to be able to breathe,

to live

We generate lost generations

sick generations , pathetic generations

If fear haunts us, we must move

Let a splendid tremor that reveals the existence of change

wifredo lam

¿QUIEN PASÓ Y PASA TU HAMBRE?

¿QUIÉN BEBIÓ Y BEBE TU SANGRE

CUANDO ESTABAS Y ESTÁS SECA?

MI QUERIDA ESPAÑA.

ESTA ESPAÑA MÍA,

ESTA ESPAÑA NUESTRA.

LETRA ORIGINAL de CECILIA -  SIN CENSURA

Mi querida España.
Esta España viva,
esta España muerta.

De tu santa siesta
ahora te despiertan
versos de poetas.

¿Dónde están tus ojos?
¿Dónde están tus manos?
¿Dónde tu cabeza?

Mi querida España.
Esta España mía,
esta España nuestra.

Mi querida España.
Esta España nueva,
esta España vieja.

De las alas quietas,
De las vendas negras
Sobre carne abierta.

¿Quién pasó tu hambre?
¿Quién bebió tu sangre
cuando estabas seca?

Mi querida España.
Esta España mía,
esta España nuestra.

Mi querida España.
Esta España en dudas,
esta España cierta.

Pueblo de palabras
y de piel amarga.
dulce tu promesa.

quiero ser tu tierra,
quiero ser tu hierba 
cuando yo me muera.

MIQUERIDAESPAÑAESTAESPAÑAMÍAESTAESPAÑANUESTRA