La humanidad significa consideración por la existencia y por la felicidad de cada uno de los seres humanos. A, Schweitzer

Humanity means consideration for the existence and the happiness of each human being.


miércoles, 2 de mayo de 2012

MUJERES MAURITANAS, TOMÁS ABELLA Y BAABA MAAL


Con amor a las mujeres




Dos Hombres narran su encuentro con mujeres mauritanas

TOMÁS ABELLA
proyecto: Mujeres de agua / Dones d’aigua (2008)
sensibilización sobre la problemática del agua y su relación con las mujeres en el África subsahariana 

BAABA MAAL
Músico, cantante
Cuenta que las mujeres mauritanas que conoció han pasado por situaciones desoladoras, inhumanas y en la actualidad sustentan sus hogares, sus familias. Se afanan por restablecer la dignidad, la libertad; La Vida de sus semejantes.
Canta: A Song For Women

Two men narrate his meeting with mauritanian women
TOMÁS ABELLA
photographer
Project: Women of water / Dones d'aigua (2008)
Awareness of water issues and their relationship with women in sub-Saharan Africa
BAABA MAAL
Musician, singer
Mauritanian women have experienced devastating and inhumane situations and now sustain their homes, their families are struggling to restore the dignity, freedom, creating the true and beautiful life for all
Sing: A Song For Women





fotografía  tomás abella 
- mujeres de agua -












dedicado al fotógrafo Tomás Abella
agradeciéndole este magnífico retrato de mujer

MUJER MAURITANA
La serena humedad de tus ojos,
señora.
Tu exquisito aire de mujer te distingue,
tan íntima ternura reposas 
Dueña de tu esencia, derramas esplendor
Parece que contemplaras el recuerdo de la tierra fértil
bafours cultivando belleza bajo el sol
Tintinean tus pupilas ponderadas
rebaños de deliciosa bonanza se dibujan en el centro de tu frente 
Bafour, Soninké, Wagadú, Wagadú...
SAHARA, SAHARA, SAHARA
Creció un desierto de arena estéril, desabrida...
SAHARA, SAHARA, SAHARA 
El mar empecinado de Nuadibú  te arrebata los hijos
y a tus dulces niñas traicionadas
Ay! de la ternura fragmentada 
El caos de Nuakchot descompone tu corazón
Aún los esclavos, que hieren tus ojos
Pero te has levantado MUJER
engastada de amor y fortaleza
Eres piedra angular de un lugar sin promesas.
Medra el agua infinita que nutre tu sustancia
al vaciarte sobre la tierra cortada
has vuelto a señalar el camino de La Vida
Kova d Onga-2012

3 comentarios:

  1. Precioso y revelador. Enhorabuena
    Salud
    Francesc Cornadó

    ResponderEliminar
  2. Agradezco tus palabras, Francesc
    Estas y otras mujeres, tan altas, tan firmes, tan hermosas... son la sal, el agua de la tierra; un día todo@s nos reconoceremos en ellas y el mundo será otro, un mundo que no alcanzamos a imaginar y al que pertenecemos desde siempre.

    Un abrazo.

    Espero, ansío que Teseo salga victorioso del Laberinto. A veces Barcelona queda muy lejos... Intentaré conseguir el poemario, me interesa mucho.

    ResponderEliminar
  3. Kova, admiro tu esperanza. estas mujeres tan firmes nos dicen cuan importante es el respeto a la tierra y con su vitalidad muestran al mundo una cara grandiosa de la belleza.
    En cuanto al Teseo, este libro de José Florencio Martínez, te diré que me enfrento a una presentación de un libro extraordinario y me pregunto qué pinto yo, pobre diletante de las letras y amador de la belleza, ante una obra tan exquisita y al lado de estos dos grandes poetas José Florencio y Carles Duarte, dos verdaderos maestros.
    Salud
    Francesc Cornadó

    ResponderEliminar